Au Canada, la diplomatie américaine semble avoir troqué la cravate feutrée contre le mégaphone. Un portrait particulièrement sévère circule à propos de l’ambassadeur des États-Unis, présenté par ses détracteurs comme davantage aligné sur Donald Trump que sur les usages diplomatiques. Une comparaison pour le moins piquante, qui transforme la représentation américaine en théâtre politique.
First Afrique TV : Votre fenêtre sur l’Afrique
L’intéressé est décrit comme un ancien responsable politique conservateur du Michigan, dont le style serait jugé particulièrement agressif et peu compatible avec les subtilités des relations entre Washington et Ottawa. Le mot « diplomatie » semble ainsi avoir été prié de patienter dans le couloir pendant que les déclarations musclées occupent la scène.
Derrière les formules assassines se joue pourtant une question sérieuse : jusqu’où un ambassadeur peut-il reprendre le ton politique de son président sans fragiliser la relation avec le pays qui l’accueille ? Au Canada, où les relations avec Washington sont déjà sensibles, chaque sortie devient forcément matière à débat.
Bref, quand l’ambassadeur donne l’impression de parler avec la voix de son patron, Ottawa peut difficilement faire semblant de ne pas entendre.
Wilfrid K./La rédaction