En Algérie, la justice vient de refermer le dossier ouvert autour de « Houris », le roman de Kamel Daoud, prix Goncourt 2024. Le 10 novembre, le tribunal d’Oran a condamné par contumace l’écrivain et son épouse, la psychiatre Aïcha Dahdouh, à cinq ans de prison ferme et à 300 000 dinars d’amende chacun. Un mandat d’arrêt international a été confirmé.
First Afrique TV : Votre fenêtre sur l’Afrique
À l’origine de l’affaire, Saâda Arbane, rescapée de la décennie noire, affirme avoir retrouvé des éléments de son histoire intime dans le roman. Elle accuse l’auteur d’avoir exploité son vécu et reproche à son ancienne psychiatre d’avoir divulgué des informations couvertes par le secret médical. Kamel Daoud conteste les accusations. Son épouse a nié toute violation du secret professionnel et toute transmission de dossier médical.
Le dossier est explosif : création littéraire, mémoire traumatique, vie privée et confidentialité médicale s’y télescopent. Mais la satire s’impose devant ce paradoxe : un livre primé à l’étranger devient, dans son pays d’origine, le centre d’une bataille judiciaire. La justice doit protéger les victimes présumées comme les droits de la défense ; elle ne saurait transformer le procès d’une œuvre en procès d’intention.
La condamnation, prononcée en l’absence des intéressés qui résident en France, relance le débat sur la liberté de création et les limites de l’inspiration. Dans cette affaire, le verdict est tombé ; les questions, elles, restent entières.
Wilfrid K./La rédaction
Discussion about this post